Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

расстояние до цели

Толкование Перевод

1 расстояние до цели

1) Military: distance to target, distance-to-go to the target, target range, range to target

2) Arms production: distance

Универсальный русско-английский словарь > расстояние до цели
2 расстояние до цели

1.

milit. Ä

2. n
1) gener. Zieldistanz

2) milit. Zielabstand, Zielentfernung, Zielweite

3) shipb. Wurfweite (при метании линя)

Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние до цели
3 расстояние до цели по линии цели

Arms production: true distance

Универсальный русско-английский словарь > расстояние до цели по линии цели
4 расстояние от цели, на котором срабатывает радиовзрыватель

Arms production: misdistance

Универсальный русско-английский словарь > расстояние от цели, на котором срабатывает радиовзрыватель
5 расстояние до цели в момент начала работного времени

n
antiair. Erkundungsausgangsentfernung

Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние до цели в момент начала работного времени
6 расстояние до цели составляет...

n
artil. die Zielentfernung beträgt...

Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние до цели составляет...
7 определять расстояние до цели

General subject: range

Универсальный русско-английский словарь > определять расстояние до цели
8 наименьшее отсчитываемое расстояние до цели

adj
radio. kleinste ablesbare Zielentfernung

Универсальный русско-немецкий словарь > наименьшее отсчитываемое расстояние до цели
9 предельное расстояние до цели, на котором возможен приём отражённого сигнала

adj
radioloc. Aufnahmereichweite

Универсальный русско-немецкий словарь > предельное расстояние до цели, на котором возможен приём отражённого сигнала
10 расстояние

1) General subject: cast, distance, drop (сверху вниз), focal length, ground, interval, length, run, space, spacing, span, throw, walk, way, ways, width

2) Geology: range

3) Medicine: gap

4) Engineering: clearance, stepping distance

5) Mathematics: distance function, natural distance, separation (of a lens)

6) Railway term: fuel mileage, mileage

7) Automobile industry: elongation, range (автомобилей, двигателей и т.п.), space interval, spacing (напр. между заклёпками или отверстиями)

8) Forestry: range (трелёвки), reach (напр. трелёвки), span (между опорами несущего каната по горизонтали)

9) Textile: ratch

10) Jargon: schlep, shlep

11) Oil: separation, spacing factor, spacing interval (между скважинами)

12) Astronautics: proximity

13) Geophysics: offset

14) Mechanic engineering: inter space (между предметами), pitch

15) Drilling: d (distance), opening

16) Quality control: (короткое) span, spread

17) Arms production: range (до цели)

18) Makarov: linear separation, pass (напр. между опорами), passage (напр. между опорами), remove, separation (между объектами), spacing (между объектами)

Универсальный русско-английский словарь > расстояние
11 расстояние от камеры до цели

Information technology: camera-to-target distance

Универсальный русско-английский словарь > расстояние от камеры до цели
12 расстояние до отметки цели

n
radio. Zielzeichenabstand

Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние до отметки цели
13 расстояние цели от своего корабля

n
milit. eines Zieles vom eigenen Schiff

Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние цели от своего корабля
14 определять расстояние

1) Military: determine distance, range (до цели)

2) Cartography: estimate the distances (в глазомерной съёмке), represent a distance (по карте)

3) Makarov: take a range (на местности), find a range (на местности)

Универсальный русско-английский словарь > определять расстояние
15 промахнуться мимо цели на некоторое расстояние

Mathematics: miss the target by a certain distance

Универсальный русско-английский словарь > промахнуться мимо цели на некоторое расстояние
16 Промахнуться мимо цели на некоторое расстояние

To miss the target by a certain distance

Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Промахнуться мимо цели на некоторое расстояние
17 Zieldistanz

расстояние до цели

Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Zieldistanz
18 true distance

расстояние до цели по линии цели, истинная дистанция до цели

English-Russian arms dictionary > true distance
19 paf·distanc·o

расстояние до цели; je \paf{·}distanc{·}o на расстоянии выстрела, на расстояние выстрела, на выстрел; ср. trafdistanco.

Эсперанто-русский словарь > paf·distanc·o
20 range

расстояние; дальность (действия, стрельбы, полета) ; радиус ( действия) ; прицел ( установка прицела) ; дистанция; дальнобойность; досягаемость; диапазон; полигон; стрельбище; тир; ав. относ бомбы; определять расстояние ( до цели) ; пристреливать цель по дальности

bomb(ing) and gunnery range — полигон для бомбометания и воздушных стрельб

stylized combat (training) range — стрельбище для боевых стрельб с реальной мишенной обстановкой

— accuracy range

— acquisition range

— action range

— actual range

— actuation range

— adjusted range

— aerodynamic glide range

— aiming point range

— aiming range

— air-to-ground gunnery range

— altitude combat range

— antimissile missile range

— arming range

— artillery miniature range

— artillery range

— assault fire range

— assumed range

— AT range

— attack training range

— battle drill range

— battle range

— battle sight range

— beyond visual range

— boosted maximum range

— built-in range

— burn-through range

— burst range

— check adjusting range

— check point map range

— check point range

— classification range

— close range

— close the range

— closing range

— combat range

— commit range

— communications range

— confined firing range

— continental range

— cruising fuel range

— cruising range

— curved range

— danger range

— decisive range

— defense keepout range

— defensive range

— demolition range

— demonstrated range

— destruction range

— detection and localization range

— detection range

— direct fire range

— direct visibility range

— driving range

— dry-firing range

— dry-tank range

— effective AT range

— effective damage range

— effective range

— electromagnetic compatibility test range

— electromagnetic pulse effect range

— electronic target range

— elevation range

— endurance range

— engine endurance range

— estimated range

— estimated weapon release range

— EW range

— exhaustion range

— extreme range

— ferry range

— field firing range

— find the range

— firing range

— first-firing range

— fixed-sight range

— flame throwing range

— frequency range

— fuel exhaustion range

— full-tank range

— fuze range

— geodetic fire range

— get the range

— global range

— grazing range

— great-circle range

— ground gunnery range

— ground range

— guidance range

— gun-target range

— hand grenade range

— hand-gun range

— hitting range

— homing range

— horizontal map range

— identification range

— identification/engagement ranges

— illuminating range

— impact range

— in-between range

— indoor shooting range

— infiltration range

— interceptor sight detection range

— intercontinental ferry range

— intercontinental range

— interhemispheric range

— intermediate range

— intervening range

— IR detection range

— killing range

— kiloton range

— known distance range

— land range

— lateral range

— launching range

— lethal blast range

— lethality range

— limited range of intercept

— line-of-sight range

— live firing range

— lock-on range

— main gun range

— map range

— marching range

— maximum effective range

— maximum range

— mean observed range

— medium lethal range

— megaton range

— miniature range

— minimum range

— mini-tank range

— missile range

— mortar range

— moving tank range

— moving target range

— multiple warhead separation range

— nominal engagement range

— nominal range

— nonsensitivity range

— non-stop range

— nonviscous mixture flame throwing range

— observer-target range

— ocean range

— open range

— open the range

— opening range

— operating range

— operational range

— optical range

— OTH range

— out of range

— penetration range

— pick-up range

— piece-to-crest range

— piece-to-mask range

— pistol range

— point blank range

— practice record range

— precision bombing range

— qualification range

— radio communications range

— range ahead

— range down

— range for suppressive fire

— range in

— range of engagement

— range of fire

— range of intercept

— range of trace

— range of vision

— range of warfare environments

— range to go

— receive frequency range

— record range

— refueled range

— registered range

— release range

— required acquisition range

— required identification range

— restricted firing range

— road operating range

— rocket range

— run out of range

— safety range

— scaled-down range

— sending range

— service range

— shooting range

— sighting range

— slant range

— small arms range

— spherical flight range

— standoff range

— striking range

— subcaliber range

— subkiloton range

— supporting range

— tactical range

— take the range

— tank gunnery range

— tank range

— tank-driving range

— tank-killing range

— tape out a range

— target designation range

— target range

— targetable range

— test-and-training range

— time range

— track/endurance range

— tracking range

— transmit frequency range

— traverse range

— traversing range

— trial range

— unboosted maximum range

— underwater range

— unrefueled range

— vertical range

— viewing range

— viscous mixture flame throwing range

— visibility range

— visual range

— voice range

— vulnerable range

— weapon load range

— within range

English-Russian military dictionary > range

Страницы

См. также в других словарях:

Расстояние выстрела — расстояние от дульного среза огнестрельного оружия до поражаемого объекта (цели). См. Дистанция выстрела … Криминалистическая энциклопедия
ВЫСОТА ЦЕЛИ — расстояние от цели до горизонта орудия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
градиент цели — (от лат. gradientis шагающий) изменение силы мотивации деятельности в зависимости от «психологического расстояния» до цели. Г. ц. характеризуется возрастанием мотивации и активности по мере приближения желанной цели. Различают градиент… … Большая психологическая энциклопедия
Курсовой параметр движущейся цели — кратчайшее расстояние от точки, относительно которой он определяется (прибора, пусковой установки), до проекции курса воздушной цели на горизонтальную плоскость. Курсовой параметр является одной из исходных величин при определении данных для… … Морской словарь
Административное расстояние — Административное расстояние это функция, используемая маршрутизаторами для выбора оптимального маршрута при наличии двух и более различных маршрутов до одной цели по различным протоколам маршрутизации. Административное расстояние определяет … Википедия
максимально допустимое расстояние — 2.7 максимально допустимое расстояние: Наибольшее расстояние по уличной сети дорог населенного пункта или производственного объекта от пожарного депо до объекта предполагаемого пожара, при котором гарантируется достижение соответствующей цели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дальность захвата цели — максимальное расстояние между радиолокационным илн оптическим средством (устройством) обзора, обнаружения, слежения и наведения и целью, иа котором обеспечивается её устойчивое сопровождение … Словарь военных терминов
Оптический прицел — Pilad P4x32L Оптический прицел оптический прибор, предназначенный для точной наводки оружия на цель. Может быть также использован для наблюдения за местностью и для определения расстояний до предметов (если известны их размеры) … Википедия
Поправка на ветер — (боковая поправка) внесение изменения в настройки прицела, учитывающее влияние ветра на траекторию пули или снаряда. Расчёт поправки на ветер расчёт горизонтального угла прицеливания (как правило, в угловых минутах MOA) через… … Википедия
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к эхолокационным приборам для обнаружения подводных лодок, теперь… … Энциклопедия Кольера
Поправка на дальность — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Поправка на дальность внесение изменений в настройки прицела, учитывающие изменение вертикального угла прицелива … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

расстояние до цели

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

расстояние до цели

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: